நமக்கான தமிழிலக்கியக் கொள்கை

40 வருடங்களாக இதழியல், சமூக அரசியல் விமர்சனம், நாடகம், தொலைக்காட்சி, சிறுவர் வாழ்வியல் ஆகிய துறைகளில் தீவிரமாக இயங்கி வந்தவர்.

வி.பி.சிங்கின் மொழிபெயர்ப்பாளராக 70க்கும் மேற்பட்ட பொதுக் கூட்டங்களில் பணியாற்றினார். மேதா பட்கர், ஜார்ஜ் பெர்ணான்டெஸ், நிகில் சக்ரவர்த்தி, கிருஷ்ணய்யர், அஸ்கர் அலி எஞ்சினியர், நாகபூஷண் பட்நாயக், தீஸ்தா சேதல்வாட் ஆகியோரின் மேடைப் பேச்சுகளை நேரடியாக மொழிபெயர்த்தவர்.

நாடக மேதையான பாதல் சர்க்காரால் பயிற்றுவிக்கப்பட்ட ஞாநி, 1978 முதல் பரீக்ஷா என்ற நாடகக்குழுவை நடத்தினார். 40க்கும் மேற்பட்ட நாடகங்களை இயக்கியுள்ளார்.
பெரியார் வாழ்க்கை பற்றிய இரண்டரை மணி நேரப் படத்தை 'அய்யா என்ற தலைப்பில் 2003ல் உருவாக்கினார். 40க்கும் மேற்பட்ட ஆவணப்படங்களையும், ஐந்து கதைப் படத் தொடர்களையும் இயக்கியுள்ளார்.

இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் இதழில் நிருபராகப் பணியாற்றினார். இதழியலில் செய்தி விமர்சன இதழ்கள் உருவாகாத காலகட்டத்திலேயே, 1982-ல் தீம்தரிகிட என்ற இதழை நடத்தி முன்னேர் செலுத்தினார் விசிட்டர், விசிட்டர் லென்ஸ், ஜூனியர் விகடன், இந்தியா டுடே தமிழ் உள்ளிட்ட பல்வேறு இதழ்களில் எழுதிய இவர், ஜூனியர் போஸ்ட் இதழின் பொறுப்பாசிரியராக இருந்தார். தொலைக் காட்சிக்கான முதல் இதழ் டி.வி உலகம்', சென்னை நகரத்துக்கான முதல் இதழ் ஏழு நாட்கள்' ஆகியவை இவரது முயற்சிகள். சிறுவர் இதழியலை மாற்றும் விதத்தில் 1999-ல் சுட்டி விகடன் இதழை வடிவமைத்தார்.

2016ல் தமிழில் மாணவர்களுக்கான முதல் இதழாக தினமலர் வெளியிடும் பட்டம் இதழை வடிவமைத்து உருவாக்கி அதன் ஆலோசகராக இருந்தார். ஞாநியின் கடைசி முயற்சி யூ டியூப் சேனலில் ஓ பக்கங்கள்.